威廉·亨利·盖茨三世(William Henry Gates III)昵称比尔·盖茨(Bill Gates),是一名美国著名企业家、投资者、软件工程师、慈善家。他与保罗·艾伦一起创建微软公司,曾任微软董事长、CEO和首席软件设计师,并持有公司超过8%的普通股,也是公司最大的个人股东。2020年3月,比尔·盖茨离任微软及伯克希尔·哈撒韦的董事。此后他仅在微软内部担任CEO萨蒂亚·纳德拉和其他高管的“技术顾问”,并持续展现对慈善和生物技术投资的兴趣。
There is no skill called “business”. Avoid business magazines and business classes. Study microeconomics, game theory, psychology, persuasion, ethics, mathematics, and computers. 并不存在一种叫做“商业”的能力。应该尽量避开商业杂志和商业课程,去学习微观经济学、博弈论、心理学、说服术、伦理学、数学和计算机科学。
维基百科说,囊括全人类知识(All Human Knowledge)需要1.04亿篇文章,目前该网站共有0.277亿篇文章(含所有语种)。估计到2040年代,所有人类知识就可以全部收入了。届时,所有人类知识都以机器可读的格式存储,并准备被计算机或任何设备使用,理解和使用。但是,全人类知识(All Human Knowledge)可能仍旧不包括独到知识(Specific Knowledge)。
Arm yourself with specific knowledge, accountability, and leverage. // 用独到知识,责任感和杠杆武装自己。
Specific knowledge is knowledge that you cannot be trained for. If society can train you, it can train someone else, and replace you. // 独到知识是那种不可以通过培训而获得的知识。这是因为,如果这种知识可以经由培训而得,那么其他人同样也可以,并且以此取代你。
Specific knowledge is found by pursuing your genuine curiosity and passion rather than whatever is hot right now. // 在真正的好奇心和热情驱使你前进的路上,你更有可能获得独到知识,而不是在追逐潮流热点的闻风起舞脚步里。
Building specific knowledge will feel like play to you but will look like work to others. // 创建独到知识的过程对于你就像是在玩,而对于别人则像是工作。
When specific knowledge is taught, it’s through apprenticeships, not schools. // 不能通过学校教育教会一个人独到知识,它只能通过学徒制口传身教。
Specific knowledge is often highly technical or creative. It cannot be outsourced or automated. // 独到知识通常极富技术性和创造性,因此它不能被外包或自动实现。
Capital means money. To raise money, apply your specific knowledge, with accountability, and show resulting good judgment. // 资本的意思就是钱。想要融资,那就运用你的独到知识,配合你责任感,展示出你良好的判断力。
Apply specific knowledge, with leverage, and eventually you will get what you deserve. // 运用你的独到知识,配合上杠杆,最终你会得到你应该得到的东西。
《人类简史》三部曲(《人类简史》、《未来简史》、《今日简史》)的作者尤瓦尔·赫拉利(Yuval Noah Harari),2020年3月19日在《金融时报》发表了一篇长文《冠状病毒之后的世界》(The world after coronavirus)。他谈到疫情结束后,世界向何处去的问题,以及对目前各国没有统一行动计划的担忧。