镜像书写(Mirror Writing)是通过以与给定语言的自然方式相反的方向书写而形成的,因此结果是正常书写的镜像:当它在镜子中反射时看起来很正常。它有时被用作一种极其原始的密码形式。
现代常见的镜像书写用法可以在救护车的前面找到,其中“AMBULANCE”这个词通常写在非常大的镜像文本中,以便驾驶员在后视镜中正确地看到这个词。

澳大利亚救护车引擎盖上的镜像书写
有些人能够产生手写的镜像文本。您会首先想到幼儿园的孩子?的确,他们甚至可以双重镜像写作——水平和垂直方向都反转。

值得注意的是,列奥纳多·达·芬奇(Leonardo da Vinci)的大部分个人笔记都是这样写的。
没有人知道达·芬奇使用镜像写作的真正原因,尽管已经有几种可能性:
- 他试图让人们更难阅读他的笔记并窃取他的想法。
- 他向强大的罗马天主教会隐瞒了他的科学思想,罗马天主教会的教义有时与达·芬奇所观察到的不一致。
- 他试图防止弄脏:达·芬奇是左撇子,从左到右写字很乱,刚写下的墨水会随着他的手移动而弄脏。

达·芬奇著名的维特鲁威人形象的注释是用镜像书写的。
在 18 世纪和 19 世纪,镜写书法在奥斯曼帝国的 Bektashi 教派中很流行,它经常带有神秘的联想。
奥斯曼书法中的十八世纪镜像书写,描述了阿里是上帝在两个方向上的代理。
许多幼儿常常镜像书写,不论用左手还是右手,也许只是忘记了某些字母的方向。
的确,镜像书写更难阅读,现在仍旧可以作为一种密码形式,简单、有效而有趣。
Mirror Text Generator 可以在线生成镜像书写的图片,还有两款看起来像达·芬奇手迹的字体选择。
波士顿科学博物馆的在线工具提供镜像书写实时编码,支持中文。