在阅读英文文献的时候，大家都有很多种办法将其翻译成中文，通常采用这三种类型的方法（1）在本地翻译软件（如金山词霸、有道词典）支持下的划词翻译，（2）将片断内容复制到翻译平台（谷歌翻译、必应翻译、百度翻译）逐句翻译，（3）将文档上传到翻译平台（谷歌文档翻译，有道文档翻译）整篇翻译。

由于真实的需求通常是免费、全文翻译和同步阅读，因此推荐（4）独立翻译引擎（DeepL）支持的本地全文翻译软件，（5）整合翻译引擎的本地全文翻译软件（QTranslate、CopyTranslator）。

【更新】2023 年元旦前后，一款浏览器翻译插件 Immersive Translate 和 Calibre 的一个翻译插件 Ebook Translator 相继问世，二者都优于此前的推荐。

1995年，联合国教科文组织定4月23日为世界图书与版权日（World Book and Copyright Day），简称“世界读书日”。在2020年的《山巅周刊：第1期》中，我介绍了这个国际日。

联合国称，书籍是2019冠状病毒病疫情期间瞭望世界的窗口。联合国教科文组织进一步说明，书籍被证明是对抗孤立，加强人与人之间的联系，扩大我们的视野，同时激发我们的思维和创造力的有力工具。

在《进击的非虚构与商业书单》中介绍了亚马逊年度最佳图书、Goodreads年度最佳书单、《经济学人》年度书单、《时代周刊》2020年必读的100本书、《纽约客》年度十佳图书、《纽约时报》年度十大好书、《华盛顿邮报》年度最好的10本书、福布斯书单、安德鲁·卡耐基奖、彭博社年度书单和比尔·盖茨推荐书单，这些书单倾向于非虚构及商业主题。

这里收录一些大众书单，以满足文学等非严肃阅读需求。

逻辑学（Logic）作为一个哲学分支学科，是有效推论的哲学研究，是关于思想形式的规律与方法的学说，通常可分为三个部分：归纳推理、溯因推理和演绎推理。人类历史上第一个建立系统的逻辑学说的人是亚里士多德（Aristotle），他被后人称颂为“逻辑之父”。

亚里士多德的逻辑，尤其是他的三段论理论，对西方思想史产生了无与伦比的影响。苏格拉底、柏拉图、亚里士多德被广泛认为是西方哲学的奠基者，史称“西方三圣贤”或“希腊三哲”。

科学（Science）是一种系统性的知识体系，它积累和组织并可检验有关于宇宙的解释和预测。

一般说来，科学涵盖三方面含义：

• 观察（探索）：致力于揭示自然真相，而对自然作用由充分的观察或研究（包括思想实验），通常指可通过必要的方法进行的，或能通过科学方法——一套用以评价经验知识的程序而进行的。
• 假设（怀疑）：通过这样的过程假定组织体系知识的系统性。
• 检证（理性和实证）：借此验证研究目标的信度与效度。